Les Archives de Joe

Les Archives de Joe
Les Chevaliers du Zodiaque - Zeta Bandai vintage

Les Chevaliers du Zodiaque - Zeta Bandai vintage

28 janvier 2021 13:30 - Lu 125 fois

Syd de Mizar est le Guerrier Divin de Zeta, et c'est le premier des guerriers d'Asgard que l'on va rencontrer, de façon assez flamboyante, dans l'épisode 74 de la série animée. Pour rappel, l'arc "Asgard" n'existe pas en manga. C'est une création uniquement pour la version animée, afin de redonner un peu de temps / d'avance à la version papier. Le présent jouet est l'un des deux premiers sortis en juillet 1988 au Japon par Bandai, avec Alpha, ce qui en fait un des plus courants chez les Guerriers Divins, d'autant qu'initialement, les autres Guerriers n'étaient pas envisagés. Mais le succès de cet arc narratif étant au rendez-vous, tous seront donc produits, heureusement.



La boite française

Sortie en 1990 notre boite française de Zeta est identique à toutes les autres de la gamme des Chevaliers du Zodiaque : une boite classique jaune avec un rabat sur l'avant, et la languette sur le dessus. La face avant nous présente Syd en gros plan, version animée, et le jouet sur son socle sur le côté droit. Les dos des boites Asgard sont tous similaires : le jouet avec son armure sur le dos, cette fois-ci, sur un fond sombre/noir et la statue d'Odin en arrière plan. Pas de mise en scène avec un adversaire ou de visuels alternatifs, comme on a pu avoir sur les précédentes boites. Le dos reprend d'ailleurs les 2 mêmes textes de présentation des Chevaliers, en haut sur la languette : un peu dommage de ne pas les avoir adapté plus spécifiquement à Asgard, mais cela reste un détail... La phrase d'accroche de la boite pour Syd est "L'homme aux crocs blancs et aux griffes acérées" ce qui est assez raccord avec le personnage et assez fidèle à la phrase originale japonaise.


Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta - Boite face avant
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta - Boite dos


Niveau contenu, c'est très standard avec la figurine et ses différentes pièces d'armures bien calées dans un polystyrène. A noter 1 variante tout de même : s'il n'y a bien qu'un seul type de boite française, à l'intérieur on peut avoir un Syd "Made in Japan" ou bien provenant d'un autre pays, en général Hong-Kong. La version avec le personnage "Made in Japan" présente une petite barre en polystyrène au niveau des chevilles pour le caler dans la boite, tandis que pour les autres, c'est un un renfoncement dans le blister transparent. La version présentée ici est celle avec le personnage japonais. Enfin la boite comporte bien entendu une notice de montage et une petite publicité.

Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta - Boite
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta - Boite
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta - Boite
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta - Boite
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta - Notice


Syd de Mizar, Guerrier Divin de Zeta

Syd, né sous l’étoile de Mizar, est l'un des principaux Guerriers Divins, protecteurs de la princesse Hilda de Polaris. Issu d'une famille noble, il ne cache cependant pas une certaine arrogance lorsqu'il va se présenter et affronter les divers Chevaliers de Bronze afin de tuer Athéna...

Syd porte donc l'armure de Zeta, qui est un tigre à dents de sabre. Si dans la version animée, cette armure est plutôt vert foncé, avec des ornements plus clairs, le jouet lui est principalement noir. Un petit peu dommage, d'autant que le jouet est sorti au Japon environ 3 mois après le début de la diffusion de l'arc Asgard : Bandai avait largement le temps de revoir la couleur de l'armure, mais bon... Hormis cette couleur, le seul autre point qui aura fait tiquer les enfants ou ados que nous étions à l'époque : les 3 "pointes" ou "piques" sur chacune des épaulettes. Dans la version animée, elles sont bien présentes sur la version "totem" de l'armure, ce qui donne un bel effet, mais disparaissent lorsque Syd l'a sur le dos. Au niveau du jouet, c'est la solution de facilité qui a manifestement été choisie, en les gardant systématiquement visibles. Enfin on notera qu'il était prévu initialement que la queue du tigre puisse s'accrocher sur un avant bras, servant de fouet. Cet élément n'est au final pas du tout repris par la version animée.

Hormis ces différences (très) notables, Syd est une belle réussite. Le personnage est équilibré, l'armure est facile à mettre et tient correctement et on peut lui donner des poses assez variées, ce qui reste toujours un point très positif, comparé à d'autres figurines de cette gamme qui perdent presque toute jouabilité une fois l'armure mise sur le perso.


Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta


Les finitions sont propres et au niveau du visage, on reconnaît tout de même bien notre guerrier Divin. Concernant la version "totem", elle s'avère très fidèle à la version animée, la couleur verte en moins bien entendu... Pas de difficulté particulière pour l'assembler, et le résultat est assez sympathique.


Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta


Autres boites...

Notre boite française reprend presque à l'identique la version originale japonaise bien entendu. Seule petite différence notable : on voit l'épaulette droite de l'armure "jouet" par dessus l'épaulette de Syd, alors que c'est l'inverse pour notre version, avec un montage légèrement différent. Pour ce qui est de la phrase d'accroche, cela donne : "Syd, l'homme aux mortelles griffes et crocs blancs" (必殺の白いツメとキバを持つ男シド). C'est simple et efficace.

Les italiens auront droit au début des années 90 à leur version (Giochi Preziosi) avec une boite qui peut devenir une sorte de temple en carton et avec en façade un Syd (nommé Mizar) redessiné. Bon ce n'est pas du Araki, mais ce n'est pas le pire des dessins refaits chez nos voisins... Enfin pour la forme, je présente la réédition Bandai HK de 2004, qui n'a hélas aucun intérêt. Elle aurait pu en avoir un si la couleur d'armure avait été refaite, mais non, c'est juste une réédition avec tous les défauts qui vont avec : plastique fragile/cassant, peinture qui s'écaille, visage nettement moins beau...


Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta -  Boite japonaise
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta -  Boite italienne
Les Chevaliers du Zodiaque Bandai vintage - Syd de Mizar - Guerrier Divin de Zeta -  Boite réédition HK 2004


Au final...

Si on ne s'attarde pas trop sur les différences entre la version animée et le produit final, cela reste un beau jouet à l'arrivée. Syd de Mizar est doté d'une armure finalement "simple" dans sa conception et son montage, et on obtient une figurine aussi bien équilibrée que jouable. La qualité globale est très bonne et tient assez bien dans le temps, et c'est un personnage que l'on trouve quand même facilement, surtout en loose évidemment. Il faudra juste faire attention de bien avoir la petite mâchoire du casque, qui pourra facilement être perdue...



Sources :
- Ma boite française (perso Japan) de Zeta
- https://lapassionvintage.forumactif.com
- annonces eBay pour le visuel de la boite italienne


Commentaires

LomBrick - 01 février 2021 01:54
Ben pour une cloth vintage, celle-ci est pas mal je trouve, surtout dans sa forme totem. Sur Syd ça le fait aussi, et là je trouve que la "petite mâchoire du casque" ça rajoute vraiment un truc -Sur mon ressentit, c'était déjà le cas dans la série ; ça faisait moins bien quand il n'avait pas sa "mentonnière".





(les commentaires sont soumis à validation)




Vous avez aimé cet article ?
N'hésitez pas à le partager ^^

Et n'hésitez pas à me suivre aussi sur Facebook ^^


Articles associés :

Les Chevaliers du Zodiaque - Andromède V1 Bandai vintage

Les Chevaliers du Zodiaque - Andromède V1 Bandai vintage


Les Chevaliers du Zodiaque, jouets Bandai vintage - Présentation

Les Chevaliers du Zodiaque, jouets Bandai vintage - Présentation